Bambini

Bambini: i 20 nomi inglesi più usati e quelli più particolari

Di Vincenzo Genovese
20 Aprile 2016
Dai classici William e Caroline, fino  quelli presi dai personaggi famosi dello sport o dello spettacolo. I nomi inglesi in Italia piacciono molto: non solo ai vip come Francesco Totti e Ilary Blasi (il loro primogenito si chiama Christian), ma anche alle mamme e ai papà comuni capita di fare per i propri bebè una scelta simile. Secondo i dati dell'Istat relativi al 2014, gli ultimi disponibili, nella lista dei primi 50 nomi più diffusi nel nostro Paese divisi per sesso, ce ne sono quattro inglesi per i bambini e uno per le bambine. E non mancano quelli particolari...
Facebook Twitter Google Plus More
1nomi

Christian
Un'“h” in più o in meno fa la differenza fra la versione italiana e quella inglese. Se le si conteggia insieme, si scopre che è il 21esimo nome più dato ai maschietti nell’ultima registrazione Istat. Significa “seguace di Cristo”

2nomi

George
In questo momento si chiama così il bambino più famoso del mondo, il primogenito dell'erede al trono inglese William e di Kate Middleton. Nonostante sia stato spesso usato dai sovrani, le origini di questo nome sono più umili: significa infatti “Colui che lavora la terra”. Per approfondire, leggete tutto sul nostro dizionario dei nomi

3nomi

Gabriel
Nome di derivazione ebraica che vuol dire “fortezza di Dio” Nel 2014 è stato dato a circa 2300 bebè: il più famoso è nato però parecchi anni prima, si tratta dell’attore Gabriel Garko. Per approfondire, leggete tutto sul nostro dizionario dei nomi

4nomi

Harry
Un nome nobile, portato da sovrani di ogni epoca e nazione come Enrico VIII d’Inghilterra o Enrico il Grande di Francia. Oggi lo si associa però al vivace nipote della Regina Elisabetta o al maghetto Harry Potter, idolo di grandi e piccini.

5nomi

Manuel
Significa “Dio è con noi” e si piazza al 36esimo posto della classifica generale dei nomi Istat per il 2014. Di origine ebraica, è arrivato nel nostro Paese secoli fa nelle sue varianti Emmanuele e Manuele dalla Spagna.

justinbieber

Justin
“Colui che è conforme alla legge” è il significato di questo nome, che nella sua versione latina era quello dell'imperatore Giustiniano, che ha dato vita al corpus giuridico romano. I suoi eredi sono Justin Bieber e Justin Timberlake, cantanti famosissimi per intere generazioni.

7nomi

Thomas
Vuol dire “gemello” ed è molto diffuso nei Paesi anglosassoni anche nella sua forma abbreviata, Tom. In Italia è comunque nella top 50 dei nomi più diffusi. Per approfondire, leggete tutto sul nostro dizionario dei nomi

8nomi

Michael
E’ stato sicuramente uno dei nomi stranieri più in voga negli ultimi decenni, grazie a miti della musica come Michael Jackson o dello sport come Michael Jordan e Michael Schumacher. Per approfondire, leggete il significato sul nostro dizionario dei nomi

9nomi

William
Nome virile per eccellenza, fa pensare a grandi personalità del passato: dai poeti William Shakespeare e William Blake, agli imperatori di Prussia e Inghilterra. L’etimologia, germanica, suggerisce “protetto dalla volontà”. Per approfondire, leggete tutto sul nostro dizionario dei nomi

10nomi

Elvis
Sono passati i tempi in cui ex giovani ribelli chiamavano i loro figli come il re del rock Elvis Presley: qualche nostalgico però rimane. L'origine latina di questo nome rinvia al colore giallo.

11nomi

Emily
Secondo le ultime statistiche disponibili dell'Istat, Emily è il nome inglese più dato alle bambine italiane. Viene dal latino Emilia, che designava una nobile famiglia romana.

12nomi

Megan
Origine greca per questo nome, che è il corrispondente del nostro “Margherita” e vuol dire “perla”. Megan Fox e Megan Gale due recenti esempi di scelta appropriata da parte dei genitori Per saperne di più, consulta il nostro dizionario dei nomi

13nomi

Charlotte
Tra le tante varianti del nome Carla c’è Charlotte, che è di derivazione inglese-francese e ha forti richiami letterari: Charlotte Brontë è una famosa scrittrice dell’Ottocento e Charlotte si chiamava la donna amata dal giovane Werther nel libro di Goethe

14nomi

Caroline
La versione italiana, Carolina, fa ormai storia a sé con 100mila donne che portano questo nome. Quella straniera rievoca invece la principessa di Monaco. Per saperne di più, consulta il nostro dizionario dei nomi

16nomi

Jenny
Un grande classico per le bambine, anche nella versione lunga Jennifer. E pensare che il corrispondente in italiano, Genoveffa, fa pensare alla sorellastra di Cenerentola, ma viene dal celtico e significa “dalle bianche guance”.

17nomi

Kristal
Nelle segnalazioni dell’Istat è in crescita questo nome: non c'entra niente con il cristallo, ma deriva dall’appellativo dato ai fedeli di Gesù.

18nomi

Marilyn
Impossibile non subire ancora oggi il fascino di Marilyn Monroe. La bionda più famosa della storia morì nel 1962, ma non è ancora passata di moda. E' la variante inglese (e decisamente più glamour) del nome Maddalena. Per scoprire l’origine del nome, consulta il nostro dizionario dei nomi

19nomi

Summer
Significa estate ed è un nome di importazione americana molto recente. In Gran Bretagna però è diffuso da secoli e nel 2008 è stato tra i primi 10 nomi dati nell’isola di Man, nel canale della Manica.

20nomi

Apple
Secondo l’Istat c’è anche Apple fra i nomi più strani dati alle bambine nel 2014. Vuol dire mela in inglese, ma chissà se il suo successo è coinciso con quello dell’omonima azienda produttrice di computer e telefoni cellulari…

Christian
Un'“h” in più o in meno fa la differenza fra la versione italiana e quella inglese. Se le si conteggia insieme, si scopre che è il 21esimo nome più dato ai maschietti nell’ultima registrazione Istat. Significa “seguace di Cristo”
Facebook Twitter Google Plus More