Home Neonato Nanna

Ninne nanne di musica classica per i bambini: le 17 più belle

di Lorenza Laudi - 22.06.2020 - Scrivici

ninna-nanna-classica
Fonte: shutterstock
La musica classica non solo è educativa, ma anche fa rilassare i bambini e li aiuta a prendere sonno. Ecco 17 brani di qualità pensati proprio per aiutare i piccoli a fare la nanna.

Ninna nanna per addormentarsi

Spesso i bimbi fanno fatica ad addormentarsi perché non riescono a rilassarsi, sono stanchi ma hanno ancora tanta voglia di giocare e stare con mamma e papà. Così si agitano nel lettino, si alzano con la scusa di fare pipì o di andare a bere... E si addormentano sempre più tardi. Un modo per farli rilassare è leggere un libro o... cantare una ninna nanna

In questo articolo

Ninne nanne classiche: l'elenco

Se invece sono proprio piccini, viene ancora più naturale cullarli dolcemente e cantare con un filo di voce una ninna nanna.

Se poi la melodia viene dalla musica classica, sarà ancora più rilassante.

Ecco 17 proposte raccolte nel libro con CD "Le mie più belle nanne dal repertorio classico" (Edizione Curci): 17 brani di musica classica attentamente selezionati per aiutare i bimbi a rilassarsi e a fare sogni d'oro.

Ecco la track list per fare la nanna:

  1.  Franz Schubert: Ninna nanna, op. 498 n. 2
  2. Claude Debussy: Suite Bergamesque: Clair de lune
  3. Robert Schumann: Scene infantili op. 15: Sogno
  4. Fryderyk Chopin: Berceuse, op. 57
  5. Johannes Brahms: Ninna nanna, op. 49 n. 4
  6. Johann Sebastian Bach: Sonata per flauto e clavicembalo BWV 1031: "Siciliana"
  7. Camille Saint-Saens: Il Carnevale degli animali, "Il Cigno"
  8. Jules Massenet: Thais: "Méditation"
  9. Eric Satie: Gymnopédie n.1
  10. Robert Schumann: Fogli d'album, "Petite berceuse" op. 124
  11. Antonìn Dvoràk: Melodie Tzigane, "Quando mia madre mi insegnava a cantare"
  12. Fryderyk Chopin: Notturno n. 20 in Do diesis minore op. post.
  13. Franz Schubert: Il canto del cigno D. 957, "Serenata"
  14. Wolfgang Amadeus Mozart: Concerto per clarinetto e orchestra K 622 "Andante"
  15. Pyotr Illych Ciajkovskij: Berceuse, op. 16 n. 1
  16. Edvard Grieg: Berceuse, op.38 n. 1
  17. Richard Strauss: Ninna nanna op 41a, n. 1

Leggi anche: SONNO, I 4 PROGRAMMI PER LA NANNA

Inoltre mentre ascoltano la musica, i bimbi possono sfogliare il libro cartonato e illustrato da Cécile Gambini, Elsa Fouqier, Olivier Latyk e Charlotte Roederer, e farsi leggere i brevi testi che accompagnano le immagini.

Leggi su mammenellarete: LE 10 NINNE NANNE PREFERITE DAI BAMBINI (E DALLE MAMME)

La ninna nanna di Schubert - Wiegenlied, D. 498, op. 98 No. 2/Franz Schubert

La Wiegenlied (ninna nanna) di Franz Schubert "Schlafe, schlafe, holder süßer Knabe" (dormi, dormi, mi dolce, tenero ragazzo), D 498, Op. 98, No. 2, è una ninna nanna che è stata composta nel novembre del 1816.

La canzone è nota anche con il nome di "Mille cherubini in coro", per merito dell'arrangiamento per voce e orchestra in italiano di  Alois Melichar.

Il testo della ninna nanna di Schubert

Il testo originale in tedesco

Schlafe, schlafe, holder, süßer Knabe,

leise wiegt dich deiner Mutter Hand;

sanfte Ruhe, milde Labe bringt dir schwebend dieses Wiegenband.

Schlafe, schlafe in dem süßen Grabe,

noch beschützt dich deiner Mutter Arm;

alle Wünsche, alle Habe faßt sie liebend, alle liebewarm.

Schlafe, schlafe in der Flaumen Schooße,

noch umtönt dich lauter Liebeston;

eine Lilie, eine Rose, nach dem Schlafe werd' sie dir zum Lohn.

Il testo in inglese

Sleep, sleep, gracious, sweet boy,

softly rocked by your mother's hand;

gentle rest, mild refreshment brings you this floating cradle-strap.

Sleep, sleep in the sweet grave,

still protected by your mother's arms;

all her desires, all her possessions she holds lovingly, glowing with love.

Sleep, sleep in the downy bosom,

still notes of love grow around you;

a lily, a rose, after sleep they will reward you.

Slumber, slumber, O my darling baby,

Gently rocked by Mother's gentle hand;

Softly rest and safely slumber,

While she swings thee by this cradle-band.

Slumber, slumber, all so sweetly buried,

Guarded by thy mother's loving arm;

All her wishes, all possessions,

And her love, shall shelter thee from harm.

Slumber, slumber, warm thy nest and downy,

Many a loving song for thee she'll sing;

Then a rosebud and a lily,

When thou wakest, she to thee will bring.

La ninna nanna di Brahms

Il Wiegenlied (ninna nanna) op. 49 n° 4 Guten Abend, gute Nacht (Buona sera, Buona notte) è una composizione in Mi bemolle Maggiore, per pianoforte e voce solista di Johannes Brahms composta nel 1868.

La ninna nanna per bimbi fa parte della raccolta di cinque melodie per voce sola e pianoforte.  

Il testo della ninna nanna di Brahms

Il testo in italiano

Ninna nanna mio ben, riposa seren
un angiol del ciel, ti vegli fedel.
Una santa vision faccia il core estasiar
una dolce canzon, possa i sogni cullar.
Buona notte piccin, riposa carin
riposa tranquil, bambino gentil.
Quando l'alba verrà, sorgerai dal lettin
se il Signor lo vorrà, sorgerai o bambin.

Buona notte piccin, riposa carin
riposa tranquil, bambino gentil.
Quando l'alba verrà, sorgerai al lettin
se il Signor lo vorrà, sorgerai dal lettin.

Quando l'alba verrà, sorgerai dal lettin
se il Signor lo vorrà, sorgerai dal lettin.

Il testo originale in tedesco

Guten Abend, gut' Nacht!
Mit Rosen bedacht,
Mit Näglein besteckt
Schlupf unter die Deck.
Morgen früh, wenn Gott will,
Wirst du wieder geweckt,
Morgen früh, wenn Gott will,
Wirst du wieder geweckt.
Guten Abend, gut' Nacht!
Von Englein bewacht,
Sie zeigen im Traum
Dir Christkindleins Baum.
Schlaf nun selig und süß,
Schau im Traum 's Paradies.
Schlaf nun selig und süß,
Schau im Traum 's Paradies.

TI POTREBBE INTERESSARE

Leggi articoli su

articoli correlati

ultimi articoli