Nostrofiglio

Significato dei nomi

Origini, significato, onomastico, frequenza, varianti italiane e straniere, curiosità, qualità personale e portafortuna di 6000 nomi italiani e stranieri. Per vedere il risultato, scrivi il nome o l'iniziale e clicca su cerca. Leggi anche i 100 nomi per bambini più amati in Italia

Nome Charlotte - Origine e significato

Charlotte

Nome Charlotte - Origine e significato:

Variante francese inglese femminile di Carlo

Origine
Germanica (‘charal’ ‘charel’, ‘carl’ in anglosassone ‘cearl’ … ‘karl’ ‘ger’ …)

Significato
Forte, valente, ardito; o anche libero, re, sovrano...

Onomastico
4 novembre (San Carlo Borromeo)
28 ottobre (beato Carlo Gnocchi)
1 luglio (Santa Carolina di Denain)
9 maggio o 17 agosto (beata Carolina Gerhardinger [nome religioso: Maria Teresa di Gesù])

Frequenza
In Italia, sfiorano il milione le persone che si chiamano Carlo (i più) e Carla, di cui Carolina - diminutivo di Carola - è una variante che ormai fa storia a sé: l’onorano in 100 mila e passa. Mica male lo stesso!
Carlotta si attesta sulle 15.000 unità.


Varianti italiane
Al maschile: Carlo, Carlino, Carletto, Carluccio…
Al femminile: Carla, Càrola, Carolina, Carlina, Carletta, Carlotta, Carluccia…

Varianti straniere
Al maschile:
Charles, Lilli o Lilly (diminutivo): francese;
Karolos: greco;
Charles, Charlie, Charley: inglese
Karol: polacco, slavo e russo;
Cárlos, Carlíto: portoghese e spagnolo;
Karl: tedesco;
Károly: ungherese…

Al femminile:
Carol, Caroline, Charlotte, Lotte, Lilly, Lilì (diminutivi): francese
Caroline o Karoline, Charlotte o Karlotte, Sharleen, Sharlyne, Carola, Chatty, Lotty e Chat (diminutivi): inglese;
Karola, Karolina: polacco, slavo e russo;
Carlóta, Carolina: spagnolo;
Karla o Carla, Lotte, Lotti (diminutivi): tedesco;
Karolyna: ungherese.

Curiosità sul nome (nelle arti, lettere, scienze, storia e varia umanità)
Fra i Santi omonimi, Carlo Borromeo, la cui grande statua di bronzo – detta Carlone - svetta ad Arona sul Lago Maggiore. Nel 2009 papa Giovanni Paolo II ha beatificato don Carlo Gnocchi, il fondatore della Casa per il ricovero e la rieducazione dei motulesi a Milano.
Carlo e Carolina sono nomi nome di re, principi, principesse, sovrane e sovrani di mezza Europa: Inghilterra, Francia e Italia. Da Carlo Magno e Carlo Martello a Carlo V e Carlo di Borbone…
Fra le omonime illustri, Carolina Bonaparte, moglie di Gioacchino Murat e regina di Napoli, e l’odierna Carolina di Monaco.
Uno stato americano si chiama Caroline.
Nella letteratura e nelle arti:
- scrittori, poeti e scrittrici: Carlo Goldoni, Carlo Collodi al secolo Lorenzini (l’autore di ‘Pinocchio’), Carlo Gozzi, Carlo Porta, Carlo Manzoni, Carlo SgorlonCharles Baudelaire; Charles Dickens e Charlotte Brontë inglesi e l’italiana Carolina Invernizio...
- pittori: Carlo Carrà;
- statisti e presidenti di repubblica: Charles De Gaulle;
- filosofi e scienziati: Karl Marx, Karl Jaspers, Karl Gustav Jung, Charles Robert Darwin…
- attori e attrici: Carlo Croccolo, Carlo Dapporto, Carlo delle Piane, Carlo Verdone (anche regista); Carol Alt;
- danzatrici: Carla Fracci;
- cantanti: Charles Aznavour;
- presentatori tv: Carlo Conti;
Fra le opere omonime immortali, il ‘Don Carlos’ musicato da Giuseppe Verdi su libretto di Camille du Locle e Joseph Méry (ispirato al dramma di Johann Christoph Friedrich Schiller).
Lo stesso Don Carlos è pure protagonista della tragedia ‘Filippo’ di Vittorio Alfieri…
Charlotte è personaggio letterario nelle opere di vari autori, fra cui il tedesco Johann Wolfgang Goethe e l’italiano Guido Gozzano…

Qualità personale
Carlo è nome ‘teutonico’ e chi lo porta ha in sé una fermezza senza eguali. Carla ne integra, al femminile, la cordialità e la franchezza, una vivacità dall’aura significativa:
“OR LÀ, CARA, L’ARCObaleno t’incoRONA”…

Totem portafortuna
Animale:
Al maschile: elefante
Al femminile: ibis o renna
Pianta:
Al maschile: salice
Al femminile: vigna
Colore dominante: Al maschile: rosso
Al femminile: verde o rosso-marrone

Redattore: Michele Francipane, pedagogista, psiconomasta e autore di vari saggi fra cui la trilogia ‘Dizionario ragionato dei nomi’ -‘Dizionario ragionato dei cognomi’ - ‘Dizionario ragionato dei Santi’. Ha inventato il ‘Giocabolario’ anche in versione Braille per i non vedenti.


Dal magazine: nomi per bambini
Dal forum: nomi per bambini


Origine del nome:

Germanica