Home Nomi

Nome Emmanuèl - Origine e significato

Emmanuel è la variante italiana, francese e multilingue di Emanuele. E' un nome italiano di origine ebraica. Significa "con noi è Dio". L'onomastico si festeggia in occasione di Sant'Emanuele martire, il 26 marzo.

Origine

Ebraica

Significato

Con noi è Dio.

Onomastico

  • 26 marzo (Sant'Emanuele martire)
  • 17 settembre (Sant'Emanuele Trieu, sacerdote martire)

Frequenza

Emanuele, con le sue varianti anche spagnoleggianti, supera in abbondanza i 50.000 omonimi, ed è nome riemergente; le varianti femminili, con Emanuela in testa seguite da quelle spagnoleggianti, (circa 30.000 omonime), superano le 5000 unità…

Varianti italiane

Al maschile:

  • Emanuello,
  • Emmanuele,
  • Emmanuèl,
  • Emanuelito,
  • Emanuel,
  • Manuele,
  • Manuèl,
  • Manòlo,
  • Lele

Al femminile:

  • Emanuela,
  • Emmanuela,
  • Emanuella,
  • Emmanuella,
  • Manuela,
  • Manuelita,
  • Manoèla,
  • Manòla,
  • Manu o Manù

Varianti straniere

Al maschile:

  • Emmanuel (francese multilingue);
  • Immanuel (tedesco);
  • Emmanuil (russo, slavo);
  • Manuél, Manólo, Manolíto, Manuelíto ([diminutivo] spagnolo);
  • Manoél (portoghese);
  • Manny (diminutivo inglese multilingue)…

Al femminile:

  • Manuela (inglese multilingue);
  • Emmanuelle (francese);
  • Manuéla, Manóla, Manolíta, Manuelíta ([diminutivo] spagnolo)

Curiosità sul nome (nelle arti, lettere, scienze, storia e varia umanità)

Nel libro biblico di Isaia, l'Emanuele è il Messia (che sarà Nostro Signore Gesù…). Il nome Emanuele ha avuto molta fortuna in Spagna da dove – anche in seguito alle dominazioni iberiche in Italia – sono state riprese le varianti che godono di altrettanto favore pure nell'onomastica italiana. La storia registra vari re italiani Emanuele di Casa Savoia. Tra gli omonimi noti: - politici: Manuela Ghizzoni; - filosofi: il tedesco Immanuel Kant; il francese Emmanuel Levinas; l'italiano Emanuele Severino; - letterati: l'italiano Emanuele Trevi; - musicisti: lo spagnolo Manuél de Falla; l'italiano Manuel De Sica… - attrici show-girl e presentatrici TV: Manuela Bosco, Manuela Arcuri; - cantanti: Manuela Villa. Tra i personaggi letterari e musicali (nei titoli): 'Emmanuelle' romanzo erotico di Emmanuelle Arsan; 'Manuela' celebre canzone lanciata in tutto il mondo dal cantante Julio Iglesias…

Qualità personale

Nome eufonico (dal dolcissimo suono) che riflette una personalità armonica, equilibrata, leale e coerente, pratica ed efficiente, ma non per questo priva della dimensione propria di chi sa sognare anche a occhi aperti. Affettuosi e sentimentali sia lui sia lei.

Totem portafortuna

Animale:
Coccinella

Pianta:
Rosa canina

Colore dominante:
Arancione o Arancio

Redattore: Michele Francipane, pedagogista, psiconomasta e autore di vari saggi fra cui la trilogia 'Dizionario ragionato dei nomi' -'Dizionario ragionato dei cognomi' - 'Dizionario ragionato dei Santi'. Ha inventato il 'Giocabolario' anche in versione Braille per i non vedenti.

Ti potrebbe interessare anche:

Origine del nome:
Ebraica

scopri anche

TI POTREBBE INTERESSARE