Nome Evgenij - Origine e significato

Variante russa di Eugenio

Origine Greca

Significato Ben nato, di buona nascita (‘eughenés’: ‘eu’ = buono, felice e ‘ghen’ [= radice di ‘nascere’, ‘generare’: ‘ghenomai’], e ‘génos’ o ‘ghénos’ = origine); quindi, per estensione: Eugenio = di nobile razza o stirpe

Onomastico 13 luglio (Sant’Eugenio vescovo di Cartagine [e altre date: santi e beati omonimi]) 11 settembre e 25 dicembre (Sant’Eugenia vergine e martire in Roma) 2 gennaio, 16 sett. (e altre date: sante e beate omonime)

Frequenza Al maschile, Eugenio - escluse le poche e rare varianti - conta quasi il doppio delle omonime Eugenia: 90.000 contro circa 50.000!

Varianti italiane Al maschile: Eugeniano (patronimico); Genio (diminutivo vezzeggiativo) Al femminile: Eugenia, Eugeniana; Genia

Varianti straniere Al maschile: Eugène (francese); Eugene (inglese); Evgenij (russo); Eugénio (spagnolo); Eugen (tedesco) Al femminile: Eugénie (francese); Jenni, Geena ([diminutivo] inglese); Evgenija (russo); Eugénia (spagnolo); Eugenie, Jenni ([diminutivo] tedesco multilingue)

Curiosità sul nome (nelle arti, lettere, scienze, storia e varia umanità) Etimologicamente imparentata con Eugenia è Ifigenia che significa “di forte stirpe”. In mitologia Ifigenia è figlia di Agamennone: personaggio che ha ispirato poeti e musicisti d'ogni tempo e paese. Eugenia è anche sinonimo di Adele (nobile di stirpe: vedi). Festeggiare Sant’Eugenio e Sant’ Eugenia a Natale concorre alla felicità per la nascita di Gesù. Fra le persone storiche omonime si contano molti duchi, principi, re e papi; il generale Eugenio di Savoia; la moglie di Napoleone III Eugenia di Montijo. Fra gli scienziati e gli artisti notevoli: - pittori: Eugène Delacroix; - scrittori e commediografi: Eugène Sue, Eugène Scribe, Eugene O'Neill, Eugène lonesco - poeti: Eugenio Montale; - giornalisti: Eugenio Scalfari (anche scrittore); - cantautori: Eugenio Bennato (singolare sintonia semantica: quando – come in questo caso – il significato del cognome ripete quello del nome!); Eugenio Finardi; Personaggi letterari e musicali (solo nei titoli): i romanzi ‘Eugenia Grandet’, di Honoré De Balzac ed ‘Evgenij Onegin’ [Eugenio Onieghin] di Alexandr Sergeevič Puškin. Riassunto breve: Eugenia ed Eugenio, nella potente fantasia degli autori, danno vita a due personaggi unici e immortali della letteratura: eroina ricca e sfortunata, donna sacrificale e pura quella narrata dal francese Balzac e l’eroe dandy annoiato e ambiguo descritto dal russo Puskin (sarà ripreso in musica dalle scene liriche in tre atti di Pëtr Il’ič Ciaikovskij).

Qualità personale Dolce nella pronuncia, così come dolce e soave è il carattere di Eugenia; un po’ aspro invece il temperamento di Eugenio. Ma in fondo anche lui ritorna sempre alla sua radice di bene e affettuosità, cordialità e apertura agli altri.
Totem portafortuna Animale: Al maschile e al femminile: ippopotamo
Pianta: Al maschile: digitale Al femminile: biancospino
Colore dominante: Al maschile: grigio sfumato Al femminile: blu intenso




Dal magazine: nomi per bambini
Dal forum: nomi per bambini